"Carcans Plage", 5 km du Lac de Carcans et 12 km des plages de l’Atlantique, est un lieu de découverte de ses environs grâce à plus de 150 km de pistes cyclables. Les enfants peuvent nager en toute sécurité dans le Lac calme tandis que les amateurs de sports nautiques peuvent vivre des sensations intenses à Lacanau. Vous profiterez de notre piscine chauffée avec pataugeoire. Notre camping s’étend sur 4 Ha de feuillus avec 121 emplacements, offrant calme et préservation. Un boulodrome, des jeux pour enfants et une structure gonflable sont disponibles. Les animations en haute saison, le snack-bar et les soirées gourmandes permettent à chaque membre de la famille de profiter des vacances. --- The HTML code for the above text is as follows: <b>"Carcans Plage"</b>, 5 km du <b>Lac de Carcans</b> et 12 km des plages de l’Atlantique, est un lieu de découverte de ses environs grâce à plus de <b>150 km de pistes cyclables</b>. Les enfants peuvent nager en toute sécurité dans le Lac calme tandis que les amateurs de sports nautiques peuvent vivre des sensations intenses à <b>Lacanau</b>. Vous profiterez de notre <b>piscine chauffée avec pataugeoire</b>. Notre camping s’étend sur 4 Ha de feuillus avec 121 emplacements, offrant calme et préservation. Un boulodrome, des jeux pour enfants et une structure gonflable sont disponibles. Les <b>animations</b> en haute saison, le <b>snack-bar</b> et les soirées gourmandes permettent à chaque membre de la famille de profiter des vacances.